忘れ貝


HOME(記事一覧)



 ・ 下の画像クリックで次のページに進む。


    次に進む      前に戻る


     [ 現代語訳・原文・語句 ]

四日。楫取り、「今日、
四日。船頭が、「今日は、

風雲の気色はなはだ悪し。」と言ひて、船出ださずなりぬ。
風や雲の様子がたいそう悪い。」と言って、船を出さないことになった。
・ 気色 … 様子

しかれども、ひねもすに波風立たず。
しかしながら、一日中波風が立たない。
・ ひねもす … 一日中

この楫取りは、日もえ計らぬかたゐなりけり。
この船頭は、天気も予測することができない愚か者だった。
・ 日 … 天候
・ え〜(打消) … 〜できない
・ 計る … 予測する
・ かたゐ … 人をののしる語句

この泊の浜には、
この港の浜辺には、
・ 泊 … 港


    次に進む      前に戻る




Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved