阿倍仲麻呂


HOME(記事一覧)



     [ 現代語訳・品詞分解・読み ]

  下の画像クリックで次のページに進みます。




     [ 現代語訳・原文・語句 ]

十九日。日悪しければ、船出ださず。
十九日。天候が悪いので、船を出さない。
・ 日 … 天候

二十日。昨日のやうなれば、船出ださず。
二十日。昨日と同じようなので、船を出さない。

みな人々、憂へ嘆く。
すべての人々が、心配し嘆く。
・ 憂ふ … 心配する

苦しく心もとなければ、ただ日の経ぬる数を、今日幾日、
苦しく気がかりなので、ただ日がたった数を、今日で何日、
・ 心もとなし … 気がかりである

二十日、三十日と数ふれば、
二十日、三十日と数えるので、


        次のページに進む





Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved