立石寺


HOME(記事一覧)



 ・ 下の画像クリックで次のページに進む。


    次に進む      前に戻る


     [ 現代語訳・原文・語句 ]

山形領に立石寺といふ山寺あり。
山形領に立石寺という山寺がある。
・いふ … 四段活用動詞「いふ」の連体形
・あり … ラ行変格活用動詞「あり」の終止形

慈覚大師の開基にして、ことに清閑の地なり。
慈覚大師が新しく建てた寺で、格別に清らかで静かな所である。
・に … 断定の助動詞「なり」の連用形
・なり … 断定の助動詞「なり」の終止形

一見すべきよし、人々の勧むるによりて、
一度見ておくほうがよいと、人々が勧めるので、
・一見す … サ行変格活用動詞「一見す」の終止形
・べき … 適当の助動詞「べし」の連体形
・勧むる … 下二段活用動詞「勧む」の連体形
・より … 四段活用動詞「よる」の連用形

尾花沢より取つて返し、その間七里ばかりなり。
尾花沢から逆戻りし、その間は七里ほどである。
・取つて … 取つ(動詞) +て(接続助詞)
・取つ … 四段活用動詞「取る」の連用形(促音便)
・「取る」の連用形「取り」は、接頭語として動詞に付き、その動詞の意味を強める働きをする。
 「取つて」も、接頭語のように「返す」の意味を強める働きをしている。
・返し … 四段活用動詞「返す」の連用形
・なり … 断定の助動詞「なり」の終止形

日いまだ暮れず。
日はまだ暮れない。
・暮れ … 下二段活用動詞「暮る」の未然形
・ず … 打消の助動詞「ず」の終止形


    次に進む      前に戻る




Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved