次に進む      前に戻る


・ HOME(記事一覧)


     [ 現代語訳・原文・語句 ]

  わが宿の松はしるしもなかりけり
  私の住居の松は目印にならなかったなあ。
  ・なかり … 形容詞「なし」の連用形
  ・けり … 詠嘆の助動詞「けり」の終止形

  杉むらならば訪ね来なまし
  杉林だったらきっと訪ねて来ただろうに。
  ・なら … 断定の助動詞「なり」の未然形
  ・訪ね … 下二段活用動詞「訪ぬ」の連用形
  ・来(き) … カ行変格活用動詞「来」の連用形
  ・な … 強意の助動詞「ぬ」の未然形
  ・まし … 反実仮想の助動詞「まし」の終止形

杉をしるしにて、三輪の山を訪ぬとよむも、
杉を目印にして、三輪の山を訪ねると詠むのも、
・訪ぬ … 下二段活用動詞「訪ぬ」の終止形
・よむ … 四段活用動詞「よむ」の連体形

みなゆゑあるべし。
すべて由来があるに違いない。
・ある … ラ行変格活用動詞「あり」の連体形
・べし … 推量の助動詞「べし」の終止形


    次に進む      前に戻る




Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved