田舎にいにしへの雅言の残れること

すべて田舎には､いにしへの言の残れること多し｡
大体田舎には､昔の言葉の残っていることが多い｡
・残れ … 四段活用動詞｢残る｣の命令形
・る … 存続の助動詞｢り｣の連体形
・多し … 形容詞｢多し｣の終止形

殊に遠き国人の言ふ言の中には、
特に遠い国の人が話す言葉の中には、
・遠き … 形容詞｢遠し｣の連体形
・言ふ … 四段活用動詞｢言ふ｣の連体形

おもしろきことどもぞまじれる。
おもしろいことが混じっている。
・おもしろき … 形容詞｢おもしろし｣の連体形
・ぞ … 係助詞・強調
・まじれ … 四段活用動詞｢まじる｣の命令形
・る … 存続の助動詞｢り｣の連体形(結び)

おのれ年ごろ心をつけて、
私は長年の間注意して、
・つけ … 下二段活用動詞｢つく｣の連用形

遠き国人の訪ひ来たるには、
遠い国の人が訪れて来たときには、
・遠き … 形容詞｢遠し｣の連体形
・訪ひ … 四段活用動詞｢訪ふ｣の連用形
・来 … カ行変格活用動詞｢来｣の連用形
・たる … 完了の助動詞｢たり｣の連体形