ありがたきもの


・ 縦書き、原文に助動詞の意味つき

HOME(古文記事一覧)





 [ 現代語訳・原文・助動詞1 ]

ありがたきもの・枕草子 現代語訳・原文・助動詞


     [ 語句 ]

・ 思ふ … 愛する

・ そしる … 悪く言う

・ つゆ … 少しのこと


 [ 現代語訳・原文・助動詞2 ]

ありがたきもの・枕草子 現代語訳・原文・助動詞


     [ 語句 ]

・ 心ありさま … 性質や態度

・ 世に経 … この世で日を送る

・ かたみに … 互いに

・ 恥ぢかはす … 気がねし合う

・ 隙なし … 油断がない

・ 用意す … 気を配る

・ 見ゆ … 見られる

・ こそ(係助詞・強意) ⇒ かたけれ(已然形)


 [ 現代語訳・原文・助動詞3 ]

ありがたきもの・枕草子 現代語訳・原文・助動詞


     [ 語句 ]

・ よし … 立派である

・ 草子 … とじ本

・ 心す … 気をつける

・ きたなげなり … けがれている様子

・ こそ(係助詞・強意) ⇒ なるめれ(已然形)


 [ 現代語訳・原文・助動詞4 ]

ありがたきもの・枕草子 現代語訳・原文・助動詞


     [ 語句 ]

・ 契り … 因縁

・ 語らふ … 親しく交際する

・ 末 … 終わり




    [ 品詞分解1 ]

・ ありがたき … ク活用の形容詞「ありがたし」の連体形

・ もの … 名詞

・ 舅 … 名詞

・ に … 格助詞

・ ほめ … マ行下二段活用の動詞「ほむ」の未然形

・ らるる … 受身の助動詞「らる」の連体形

・ 壻 … 名詞

・ また … 接続詞

・ 姑 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 思は … ハ行四段活用の動詞「思ふ」の未然形

・ るる … 受身の助動詞「る」の連体形

・ 嫁 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 君 … 名詞

・ 毛 … 名詞

・ の … 格助詞

・ よく … ク活用の形容詞「よし」の連用形

・ 抜くる … カ行下二段活用の動詞「抜く」の連体形

・ 銀 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 毛抜き … 名詞

・ 主 … 名詞

・ そしら … ラ行四段活用の動詞「そしる」の未然形

・ ぬ … 打消の助動詞「ず」の連体形

・ 従者 … 名詞

・ つゆ … 名詞

・ の … 格助詞

・ 癖 … 名詞

・ なき … ク活用の形容詞「なし」の連体形


    [ 品詞分解2 ]

・ 容貌 … 名詞

・ 心ありさま … 名詞

・ すぐれ … ラ行下二段活用の動詞「すぐる」の連用形

・ 世 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 経る … ハ行下二段活用の動詞「経」の連体形

・ ほど … 名詞

・ いささか … 副詞

・ の … 格助詞

・ 疵 … 名詞

・ なき … ク活用の形容詞「なし」の連体形

・ 同じ … シク活用の形容詞「同じ」の連体形

・ 所 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 住む … マ行四段活用の動詞「住む」の連体形

・ 人 … 名詞

・ の … 格助詞

・ かたみに … 副詞

・ 恥ぢかはし … サ行四段活用の動詞「恥ぢかはす」の連用形

・ いささか … 副詞

・ の … 格助詞

・ 隙 … 名詞

・ なく … ク活用の形容詞「なし」の連用形

・ 用意し … サ行変格活用の動詞「用意す」の連用形

・ たり … 存続の助動詞「たり」の終止形

・ と … 格助詞

・ 思ふ … ハ行四段活用の動詞「思ふ」の連体形

・ が … 格助詞

・ つひに … 副詞

・ 見え … ヤ行下二段活用の動詞「見ゆ」の未然形

・ ぬ … 打消の助動詞「ず」の連体形

・ こそ … 係助詞

・ かたけれ … ク活用の形容詞「かたし」の已然形



    [ 品詞分解3 ]

・ 物語 … 名詞

・ 集 … 名詞

・ など … 副助詞

・ 書き写す … サ行四段活用の動詞「書き写す」の連体形

・ に … 格助詞

・ 本 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 墨 … 名詞

・ つけ … カ行下二段活用の動詞「つく」の未然形

・ ぬ … 打消の助動詞「ず」の連体形

・ よき … ク活用の形容詞「よし」の連体形

・ 草子 … 名詞

・ など … 副助詞

・ は … 係助詞

・ いみじう … シク活用の形容詞「いみじ」の連用形(音便)

・ 心し … サ行変格活用の動詞「心す」の連用形

・ て … 接続助詞

・ 書け … カ行四段活用の動詞「書く」の已然形

・ ど … 接続助詞

・ 必ず … 副詞

・ こそ … 係助詞

・ きたなげに … ナリ活用の形容動詞「きたなげなり」の連用形

・ なる … ラ行四段活用の動詞「なる」の終止形

・ めれ … 推定の助動詞「めり」の已然形

    [ 品詞分解4 ]

・ 男女 … 名詞

・ を … 格助詞

・ ば … 係助詞

・ 言は … ハ行四段活用の動詞「言ふ」の未然形

・ じ … 打消意志の助動詞「じ」の終止形

・ 女どち … 名詞

・ も … 係助詞

・ 契り … 名詞

・ 深く … ク活用の形容詞「深し」の連用形

・ て … 接続助詞

・ 語らふ … ハ行四段活用の動詞「語らふ」の連体形

・ 人 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 末 … 名詞

・ まで … 副助詞

・ 仲 … 名詞

・ 良き … ク活用の形容詞「良し」の連体形

・ 人 … 名詞

・ かたし … ク活用の形容詞「かたし」の終止形








Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved