はしたなきもの


HOME(古文記事一覧)

・ 現代語訳・品詞分解・読み方

・ 原文に助動詞の意味を付記





 [ 現代語訳・原文・助動詞1 ]

はしたなきもの・枕草子 現代語訳・原文・助動詞


     [ 語句 ]

・ はしたなし … きまりが悪い

・ ぞ(係助詞・強意) ⇒ さし出でたる(連体形)

・ 取らす … 与える

・ おのづから … たまたま

・ 人の上 … 人の身の上


 [ 現代語訳・原文・助動詞2 ]

はしたなきもの・枕草子 現代語訳・原文・助動詞


     [ 語句 ]

・ あはれなり … かわいそうだ

・ つと … さっと

・ いと … たいして

・ かひなし … 効果がない


 [ 現代語訳・原文・助動詞3 ]

はしたなきもの・枕草子 現代語訳・原文・助動詞


     [ 語句 ]

・ めでたし … 喜ばしい

・ まづ … まっ先に

・ ただ … むやみに

・ ぞ(係助詞・強意) ⇒ 出で来る(連体形)




    [ 品詞分解1 ]

・ はしたなき … ク活用の形容詞「はしたなし」の連体形

・ もの … 名詞

・ 異人 … 名詞

・ を … 格助詞

・ 呼ぶ … バ行四段活用の動詞「呼ぶ」の連体形

・ に … 接続助詞

・ 我 … 名詞

・ ぞ … 係助詞

・ とて … 格助詞

・ さし出で … ダ行下二段活用の動詞「さし出づ」の連用形

・ たる … 完了の助動詞「たり」の連体形

・ 物 … 名詞

・ など … 副助詞

・ 取らする … サ行下二段活用の動詞「取らす」の連体形

・ 折 … 名詞

・ は … 係助詞

・ いとど … 副詞

・ おのづから … 副詞

・ 人 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 上 … 名詞

・ など … 副助詞

・ うち言ひ … ハ行四段活用の動詞「うち言ふ」の連用形

・ そしり … ラ行四段活用の動詞「そしる」の連用形

・ たる … 完了の助動詞「たり」の連体形

・ に … 接続助詞

・ 幼き … ク活用の形容詞「幼し」の連体形

・ 子ども … 名詞

・ の … 格助詞

・ 聞き取り … ラ行四段活用の動詞「聞き取る」の連用形

・ て … 接続助詞

・ そ … 代名詞

・ の … 格助詞

・ 人 … 名詞

・ の … 格助詞

・ ある … ラ行変格活用の動詞「あり」の連体形

・ に … 格助詞

・ 言ひ出で … ダ行下二段活用の動詞「言ひ出づ」の連用形

・ たる … 完了の助動詞「たり」の連体形


    [ 品詞分解2 ]

・ あはれなる … ナリ活用の形容動詞「あはれなり」の連体形

・ こと … 名詞

・ など … 副助詞

・ 人 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 言ひ出で … ダ行下二段活用の動詞「言ひ出づ」の連用形

・ うち泣き … カ行四段活用の動詞「うち泣く」の連用形

・ など … 副助詞

・ する … サ行変格活用の動詞「す」の連体形

・ に … 格助詞

・ げに … 副詞

・ いと … 副詞

・ あはれなり … ナリ活用の形容動詞「あはれなり」の終止形

・ など … 副助詞

・ 聞き … カ行四段活用の動詞「聞く」の連用形

・ ながら … 接続助詞

・ 涙 … 名詞

・ の … 格助詞

・ つと … 副詞

・ 出で来 … カ行変格活用の動詞「出で来」の未然形

・ ぬ … 打消の助動詞「ず」の連体形

・ いと … 副詞

・ はしたなし … ク活用の形容詞「はしたなし」の終止形

・ 泣き顔 … 名詞

・ 作り … ラ行四段活用の動詞「作る」の連用形

・ 気色 … 名詞

・ 異に … ナリ活用の形容動詞「異なり」の連用形

・ なせ … サ行四段活用の動詞「なす」の已然形

・ ど … 接続助詞

・ いと … 副詞

・ かひなし … ク活用の形容詞「かひなし」の終止形

    [ 品詞分解3 ]

・ めでたき … ク活用の形容詞「めでたし」の連体形

・ こと … 名詞

・ を … 格助詞

・ 見聞く … カ行四段活用の動詞「見聞く」の連体形

・ に … 格助詞

・ は … 係助詞

・ まづ … 副詞

・ ただ … 副詞

・ 出で来 … カ行変格活用の動詞「出で来」の連用形

・ に … 格助詞

・ ぞ … 係助詞

・ 出で来る … カ行変格活用の動詞「出で来」の連体形








Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved