村上の先帝の御時に


HOME(古文記事一覧)

・ 現代語訳・品詞分解・読み方

・ 原文に助動詞の意味を付記





 [ 現代語訳・原文・助動詞1 ]

・ 画像クリックで次のページに進みます。

村上の先帝の御時に・枕草子 現代語訳・原文
     [ 語句 ]

・ 先帝 … 先代の天皇

・ 様器 … 白色の陶製の器

・ 給はす … お与えになる


 [ 現代語訳・原文・助動詞2 ]

村上の先帝の御時に・枕草子 現代語訳・原文


     [ 語句 ]

・ こそ(係助詞・強意) ⇒ 給ひけれ(已然形)

・ めづ … ほめる

・ 世の常 … 世間並み

・ 折 … その際

・ なむ(係助詞・強意) ⇒ 言ひがたき(連体形)

・ ぞ(係助詞・強意) ⇒ 仰せられける(連体形)


 [ 現代語訳・原文・助動詞3 ]

村上の先帝の御時に・枕草子 現代語訳・原文


     [ 語句 ]

・ たたずむ … しばらく立ち止まる

・ 火櫃 … 長方形の火鉢

・ 立つ … 下の方から立ちのぼる


 [ 現代語訳・原文・助動詞4 ]

村上の先帝の御時に・枕草子 現代語訳・原文


     [ 語句 ]

・ わたつ海 … 海

・ をかし … 興味深い

・ こそ(係助詞・強意) ⇒ をかしけれ(已然形)




    [ 品詞分解1 ]

・ 村上の先帝 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 御時 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 雪 … 名詞

・ の … 格助詞

・ いみじう … シク活用の形容詞「いみじ」の連用形(音便)

・ 降り … ラ行四段活用の動詞「降る」の連用形

・ たり … 完了の助動詞「たり」の連用形

・ ける … 過去の助動詞「けり」の連体形

・ を … 格助詞

・ 様器 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 盛ら … ラ行四段活用の動詞「盛る」の未然形

・ せ … 尊敬の助動詞「す」の連用形

・ 給ひ … ハ行四段活用の尊敬の補助動詞「給ふ」の連用形

・ て … 接続助詞

・ 梅 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 花 … 名詞

・ を … 格助詞

・ さし … サ行四段活用の動詞「さす」の連用形

・ て … 接続助詞

・ 月 … 名詞

・ いと … 副詞

・ 明かき … ク活用の形容詞「明かし」の連体形

・ に … 格助詞

・ これ … 代名詞

・ に … 格助詞

・ 歌 … 名詞

・ よめ … マ行四段活用の動詞「よむ」の命令形

・ いかが … 副詞

・ 言ふ … ハ行四段活用の動詞「言ふ」の終止形

・ べき … 適当の助動詞「べし」の連体形

・ と … 格助詞

・ 兵衛の蔵人 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 給はせ … サ行下二段活用の動詞「給はす」の連用形

・ たり … 完了の助動詞「たり」の連用形

・ けれ … 過去の助動詞「けり」の已然形

・ ば … 接続助詞


    [ 品詞分解2 ]

・ 雪 … 名詞

・ 月 … 名詞

・ 花 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 時 … 名詞

・ と … 格助詞

・ 奏し … サ行変格活用の動詞「奏す」の連用形

・ たり … 完了の助動詞「たり」の連用形

・ ける … 過去の助動詞「けり」の連体形

・ を … 格助詞

・ こそ … 係助詞

・ いみじう … シク活用の形容詞「いみじ」の連用形(音便)

・ めで … ダ行下二段活用の動詞「めづ」の連用形

・ させ … 尊敬の助動詞「さす」の連用形

・ 給ひ … ハ行四段活用の尊敬の補助動詞「給ふ」の連用形

・ けれ … 過去の助動詞「けり」の已然形

・ 歌 … 名詞

・ など … 副助詞

・ よむ … マ行四段活用の動詞「よむ」の連体形

・ は … 係助詞

・ 世の常 … 名詞

・ なり … 断定の助動詞「なり」の終止形

・ かく … 副詞

・ 折 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 合ひ … ハ行四段活用の動詞「合ふ」の連用形

・ たる … 存続の助動詞「たり」の連体形

・ こと … 名詞

・ なむ … 係助詞

・ 言ひがたき … ク活用の形容詞「言ひがたし」の連体形

・ と … 格助詞

・ ぞ … 係助詞

・ 仰せ … サ行下二段活用の動詞「仰す」の未然形

・ られ … 尊敬の助動詞「らる」の連用形

・ ける … 過去の助動詞「けり」の連体形




    [ 品詞分解3 ]

・ 同じ … シク活用の形容詞「同じ」の連体形

・ 人 … 名詞

・ を … 格助詞

・ 御供 … 名詞

・ にて … 格助詞

・ 殿上 … 名詞

・ に … 格助詞

・ 人 … 名詞

・ 候は … ハ行四段活用の動詞「候ふ」の未然形

・ ざり … 打消の助動詞「ず」の連用形

・ ける … 過去の助動詞「けり」の連体形

・ ほど … 名詞

・ たたずま … マ行四段活用の動詞「たたずむ」の未然形

・ せ … 尊敬の助動詞「す」の連用形

・ 給ひ … ハ行四段活用の尊敬の補助動詞「給ふ」の連用形

・ ける … 過去の助動詞「けり」の連体形

・ に … 格助詞

・ 火櫃 … 名詞

・ に … 格助詞

・ けぶり … 名詞

・ の … 格助詞

・ 立ち … タ行四段活用の動詞「立つ」の連用形

・ けれ … 過去の助動詞「けり」の已然形

・ ば … 接続助詞

・ かれ … 代名詞

・ は … 係助詞

・ 何 … 代名詞

・ ぞ … 終助詞

・ と … 格助詞

・ 見よ … マ行上一段活用の動詞「見る」の命令形

・ と … 格助詞

・ 仰せ … サ行下二段活用の動詞「仰す」の未然形

・ られ … 尊敬の助動詞「らる」の連用形

・ けれ … 過去の助動詞「けり」の已然形

・ ば … 接続助詞

・ 見 … マ行上一段活用の動詞「見る」の連用形

・ て … 接続助詞

・ 帰り参り … ラ行四段活用の動詞「帰り参る」の連用形

・ て … 接続助詞


    [ 品詞分解4 ]

・ わたつ海 … 名詞

・ の … 格助詞

・ おき … 名詞

・ に … 格助詞

・ こが … ガ行四段活用の動詞「こぐ」の未然形

・ るる … 受身の助動詞「る」の連体形

・ 物 … 名詞

・ 見れ … マ行上一段活用の動詞「見る」の已然形

・ ば … 接続助詞

・ あま … 名詞

・ の … 格助詞

・ 釣り … 名詞

・ し … サ行変格活用の動詞「す」の連用形

・ て … 接続助詞

・ かへる … ラ行四段活用の動詞「かへる」の連体形

・ なり … 断定の助動詞「なり」の連用形

・ けり … 詠嘆の助動詞「けり」の終止形

・ と … 格助詞

・ 奏し … サ行変格活用の動詞「奏す」の連用形

・ ける … 過去の助動詞「けり」の連体形

・ こそ … 係助詞

・ をかしけれ … シク活用の形容詞「をかし」の已然形

・ 蛙 … 名詞

・ の … 格助詞

・ 飛び入り … ラ行四段活用の動詞「飛び入る」の連用形

・ て … 接続助詞

・ 焼くる … カ行下二段活用の動詞「焼く」の連体形

・ なり … 断定の助動詞「なり」の連用形

・ けり … 詠嘆の助動詞「けり」の終止形








Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved