除夜弟妹に寄す


   白居易「除夜寄弟妹」の解説。

   白文の原文、ひらがなの読み。

   形式、押韻、対句、主題、心情。

   HOME(漢文一覧)



 [ 除夜寄弟妹 現代語訳・書き下し文 ]

除夜寄弟妹・白居易 現代語訳・書き下し文


     [ 語句・句法 ]

・ 除夜 … 大みそかの夜

・ 百憂 … 多くの心配事

・ 万里 … はるかに遠いこと

・ 経年 … 数年

・ 孤灯 … 一つだけともっている灯火


 [ 歴史的かなづかい・白文 ]

除夜寄弟妹・白居易 歴史的かなづかい・白文












Copyright プロ家庭教師タカシ All Rights Reserved